domenica 9 settembre 2012

Badante sexy

Dal sempre pieno di spunti terrificanti (nel vero senso del termine) corriere della sera:

"Al volante c'era XXXX, Moldava di 35 anni, bandante a YYYY"

BaNdante? Sicuri sicuri sicuri?

Perché da quanto mi torna c'è differenza fra

"Persona addetta per professione alla sorveglianza e alla cura di anziani e disabili."
 
e l'aggettivo inglese femminile che significa

"sexy, thrilling, a turn-on"
 
Non che sia reato dare della signora sexy ed eccitante a una persona passata a miglior vita (pace all'anima sua) ma ho come l'impressione qualcuno abbia fatto un po' di confusione.

A meno che non facesse la stripper.

Nessun commento:

Posta un commento

I commenti sono moderati, principalmente perchè voglio controllare cosa scrivete prima di postare sul mio blog. Per il resto, cercherò di approvare qualsiasi commento di buon senso e qualsiasi idiozia, ma evitate insulti gratuiti (al sottoscritto o ad altri) se non volete essere "cassati".